Лаптенков Владимир Геннадьевич

Место работы

Институт филологии и журналистики

Кафедра английского языка для гуманитарных специальностей

преподаватель

Ученая степень
нет
Ученое звание
нет
Общий стаж работы 35 лет, 8 мес.
Педагогический стаж 8 лет

Общие сведения

Преподавание

Научная Работа


Образование, учёные степени и учёные звания

Высшее образование
бакалавр. Специальность: лингвистика (английский язык). Квалификация: бакалавр лингвистики (английский язык).

Высшее образование
Специальность: русский язык и литература. Квалификация: учитель русского языка и литературы.

Высшее образование
магистр. Специальность: 035700 Лингвистика. Квалификация: магистр.

Дополнительное образование, повышение квалификации, стажировки

14.03.2023 - 18.03.2023
Повышение квалификации: "Оказание первой помощи (базовый курс)", ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 16 час., документ № 520324011175 рег№ 33-880 от 22.03.2023

07.11.2022 - 28.12.2022
Повышение квалификации: "Противодействие распространению идеологии терроризма и экстремизма в молодежной среде", НГТУ им.Р.Е.Алексеева, 16 час., документ № рег ИПС-У-4582-22 от 28.12.2022

07.11.2022 - 28.12.2022
Повышение квалификации: "Основы использования информационных систем и управление данными", НГТУ им.Р.Е.Алексеева, 40 час., документ № ИПС-У-4081-22 от 28.12.2022

07.11.2022 - 28.12.2022
Повышение квалификации: "Основы использования информационных систем и управление данными", НГТУ им.Р.Е.Алексеева, 40 час., документ № ИПС-У-4081-22 от 28.12.2022

16.11.2022 - 29.11.2022
Повышение квалификации: "Основы деструктологии", ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 16 час., документ № 520324005734 33-5590 от 06.12.2022

26.11.2021 - 17.12.2021
Повышение квалификации: Профессиональный английский язык для педагогов, ННГУ, 72 час., документ № 522414382570 рег номер 33-3647 от 23.12.2021

25.06.2020 - 17.07.2020
Повышение квалификации: Дистанционные образовательные технологии, ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 72 час., документ № 522411260562 рег номер 33-2442 от 21.07.2020

25.02.2019 - 20.05.2019
Повышение квалификации: Академический английский язык, ННГУ, 72 час., документ № 522407002878 рег номер 33-1090 от 20.05.2019

15.04.2019 - 20.05.2019
Повышение квалификации: Профессиональный английский язык для педагогов, ННГУ, 72 час., документ № 522407002634 рег номер 33-1053 от 20.05.2019

02.04.2018 - 26.04.2018
Повышение квалификации: Создание онлайн-курсов, ННГУ, 36 час., документ № 522406996870, рег. номер 33-2112 от 26.04.2018

15.11.2017 - 31.01.2018
Повышение квалификации: Академический английский язык, ННГУ, 72 час., документ № 522405001808 рег номер 33-680 от 31.01.2018

01.12.2017 - 31.01.2018
Повышение квалификации: Электронная информационно-образовательная среда вуза, ННГУ, 72 час., документ № 522405001547; рег.№ 33-421 от 31.01.2018

16.01.2018 - 16.01.2018
Повышение квалификации: Оказание первой помощи, ННГУ, 8 час., документ № сертификат рег.№ 588 от 16.01.2018

Список преподаваемых дисциплин

Институт экономики и предпринимательства
Иностранный язык
Иностранный язык в профессиональной сфере

Публикации

2023

Сборники статей

Лаптенков В.Г. Критерии оценки качества учебного перевода деловой корреспонденции // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе: Сборник статей по материалам VI Международной научно-практической конференции, 18-19 апреля 2023 года / Под. ред. М.В. Золотовой. Н.Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2023. - 306 с.. 2023. С. 141-144.

2022

Сборники статей

Лаптенков В.Г. Грамматический аспект в обучении переводчиков в сфере профессиональной коммуникации // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе: Сборник статей по материалам V Международной научно-практической конференции, 19-20 апреля 2022 года / Под. ред. М.В. Золотовой. Н.Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н. И. Лобачевского, 2022. - 301 с.. 2022. С. 153-156.

Публикации в научных журналах

Лаптенков В.Г. Жанровая специфика библиографической заметки в публицистике М. Горького (на материале газеты "Нижегородский листок" 1898-1899 гг.) // Ученые записки Орловского государственного университета. № 4 (97). Т. 4. 2022. С. 140-143.

2021

Труды (тезисы) конференции

Лаптенков В.Г. Некоторые особенности обучения письменному переводу переводчиков в сфере профессиональной коммуникации // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе: Сборник трудов по материалам IV Международной научно-практической конференции, 27-28 апреля 2021 года / Под ред. М.В. Золотовой. Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2021. - 268 с.. 2021. С. 162-165.

Лаптенков В.Г. Проблематика писем М. Горького из Америки // Русско-зарубежные литературные связи: коллективная монография. Н. Новгород: Гладкова О.В., 2021. - 399 с.. 2021. С. 117-123.

Лаптенков В.Г. Тема XVI Всероссийской выставки в письмах М. Горького Е.П. Волжиной // Нижегородский текст русской словесности: художественное постижение национальной ментальности: коллективная монография / отв. ред. В.Т. Захарова. Н. Новгород: Мининский университет, 2021. 406 с.. 2021. С. 279-283.

2020

Труды (тезисы) конференции

Лаптенков В.Г. Использование видеоматериалов в процессе обучения переводчиков в сфере профессиональной коммуникации // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе: Сборник статей по материалам III Международной научно-практической конференции, 21 апреля 2020 года / Под ред. М.В. Золотовой. Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2020. - 241 с.. 2020. С. 146-149.

Лаптенков В.Г. Образ Нижнего Новгорода в период подготовки и проведения XVI Всероссийской выставки (цикл М. Горького "Беглые заметки") // Карповские чтения: сборник статей участников IX Всероссийской научно-практической конференции "Проблемы региональной фольклористики и исторического краеведения" (Карповские чтения) / отв. ред. Ю. А. Курдин. Арзамасский филиал ННГУ. - Арзамас: Арзамасский филиал ННГУ, 2020. - 382 с. +24 с. ил.. 2020. С. 238-243.

2019

Сборники статей

Лаптенков В.Г. Переводческий минимум как средство формирования коммуникативной компетенции учащихся в неязыковом вузе // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе: сборник статей по материалам II Международной научно-практической конференции, (23-24 апреля 2019 г.) / Науч. ред. М.В. Золотова. Н.Новгород: Нижегородский госуниверситет им Н.И. Лобачевского, 2019. - 326 с.. 2019. С. 172-176.

2018

Сборники статей

Лаптенков В.Г. К вопросу об оценке качества учебного перевода в неязыковом вузе // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе. Н.Новгород: Сборник статей по материалам научно-практической конференции с международным участием, 24 апреля 2018 года / Под. ред. М.В. Золотовой. - Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2018. - 248 с.. 2018. С. 116-120.

2015

Сборники статей

Лаптенков В.Г. Критерии оценки качества перевода в разных коммуникативных ситуациях // Проблемы языка и перевода в трудах молодых ученых. Нижний Новгород: Сборник научных трудов. Выпуск 14. - Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2015. - 165 с.. 2015. С. 64-77.

2014

Сборники статей

Лаптенков В.Г. К вопросу об оценке качества перевода в разных коммуникативных ситуациях: коммуникативно-функциональный подход // Проблемы языка и перевода в трудах молодых ученых. Нижний Новгород: Сборник научных трудов. Выпуск 13. Том 2. - Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2014. - 216 с.. 2014. С. 32-39.

©  Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского