Меньщикова Мария Константиновна

Список преподаваемых дисциплин

Институт филологии и журналистики
Древнегреческий язык
Древнегреческий язык и русская культура
Жанровая типология западноевропейской драматургии 19 века
Жанровая типология мировой драматургии
Зарубежная драма XIX века
Зарубежная драма и театр XIX века
История мировой (зарубежной) литературы
История литературы страны основного иностранного языка (французская)
История мировой (зарубежной) литературы (XIX век. Часть 2)
История мировой (зарубежной) литературы (Античная литература)
История французской литературы
КСР (История мировой (зарубежной) литературы
КСР (латинский язык)
Латинский язык
Литературы народов мира
Научная деятельность, направленная на подготовку диссертации к защите, подготовка публикаций и(или) заявок на патенты
Поэтологические доминанты классической и современной литературы Востока
Современное зарубежное телевидение

Институт международных отношений и мировой истории
Культура и литература стран Востока

Публикации

2025

Меньщикова М.К. Трансформация системы мотивов в поэтике драматургических интерпретаций мифа об Амфитрионе XX – начала XXI века // Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 7. Т. 18. 2025. С. 2832-2840.

2024

Меньщикова М.К. Бинарность системы персонажей в драматургических интерпретациях мифа об Амфитрионе // LII Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. 19–26 марта 2024 года, Санкт-Петербург. Сборник тезисов конференции. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного университета, 2024. С. 433-434.. 2024. С. 433-434.

Меньщикова М.К. Особенности жанра «драмы о художнике» («Künstlerdrama») в пьесах И. Л. Дейнгардштейна (J. L. Deinhardstein) «Боккаччо» и «Сальватор Роза» // Романо-германские литературы: традиции и современность. Коллективная монография по материалам 2-й Международной научной конференции /ред. Н.М. Шахназярян. Минск, 16-18 ноября 2023 г. Минск: Издательский центр БГУ. 2024. 188 с.. 2024. С. 23-29.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Колесников А.Ю., Наумчик О.С., Новикова В.Г., Марковненков Д.В., Архангельская И.Б., Ремаева Ю.Г., Ланская Юлия С. Трансфер понятий и культурный трансфер: практики перевода в межкультурной коммуникации. Н. Новгород:. Н.Новгород: Н. Новгород: ННГУ , 2024. ISBN 978-5-91326-936-2. 2024.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С. РЕАЛИЗАЦИЯ КРЕАТИВНЫХ СТРАТЕГИЙ В НАСТОЛЬНЫХ ИГРАХ-ТРАВЕЛОГАХ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ // Мир науки, культуры, образования. // Мир науки, культуры, образования. № 1. Т. 104. 2024. С. 504-508.

Меньщикова М.К. ИНТЕРМЕДИАЛЬНЫЕ ИНТЕНЦИИ МИФА ОБ ОРФЕЕ В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ XX – НАЧАЛА XXI ВЕКА // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 1. Т. 46. 2024. С. 82-88.

2023

Меньщикова М.К. Поэтика драматургических интерпретаций мифа об Амфитрионе: от Плавта к А. Монвиж-Монтвиду // XXXV Пуришевские чтения. Сборник статей и материалов международной научной конференции. М.:ООО "Сам Полиграфист", 2023.. 2023. С. 26-27.

Меньщикова М.К. «ПУТЕШЕСТВИЕ» ОРФЕЯ: НАЦИОНАЛЬНЫЕ И ТРАНСМЕДИАЛЬНЫЕ МЕТАМОРФОЗЫ АНТИЧНОГО СЮЖЕТА // LI МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ИМЕНИ ЛЮДМИЛЫ АЛЕКСЕЕВНЫ ВЕРБИЦКОЙ, 14–21 МАРТА 2023 ГОДА, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Сборник тезисов конференции.. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного университета, 2023. 2023. С. 443-444.

Меньщикова М.К. ДИАЛОГ С КАНОНОМ В ПЬЕСЕ ФЕРИДУНА ЗАЙМОГЛУ И ГЮНТЕРА ЗЕНКЕЛЯ «НАСЛЕДНИКИ ЗИГФРИДА» // Грехнёвские чтения: Литературное произведение в системе контекстов. Вып. 9. – Нижний Новгород: Издательство ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2023. – 228 с.. 2023. С. 190-196.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С., кудрявцева тамара викторовна, Надъярных Мария Фёдоровна, Данилина Н.И., Антонец Е.В., Славятинская М.Н., Приходько Н.И. ДИАЛОГ С АНТИЧНОСТЬЮ В МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОМ КОНТЕКСТЕ. Н.Новгород: ННГУ , 2023, 431 с.. 2023.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Куликов Е.А., Наумчик О.С., Марковненков Д.В., Ремаева Ю.Г., Надъярных М. Ф., Кудрявцева Т.В., Несмелова О.О., Шевченко Е.Н. Коллективная монография «Феномен литературного ландшафта и междисциплинарные исследования культуры». Н.Новгород: Н. Новгород / отв.ред. Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С. Н. Новгород: ННГУ , 2023. (тираж 500 экз), 492 с.. 2023.

Меньщикова М.К., Королева О.А. Миф о Пандоре как культурно-эстетический код в романах Б. Вербера «Ящик Пандоры» и С. Стокс-Чепмен «Пандора» // Russian Linguistic Bulletin. № 12(48). 2023. С. Https://rulb.org/archive/12-48-2023-december/10.18.

Меньщикова М.К., Куркина Н.В. Типология готических новелл Джозефа Шеридана Ле Фаню // Litera. № 11. 2023. С. 82-90.

2022

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Куликов Е.А., Новикова В.Г., Нефедова Е.Г., Ремаева Ю.Г., Надъярных М.Ф. Языки истории и языки литературы. Коллективная монография / ответственные редакторы: д.филол.н., профессор Т.А. Шарыпина, д.филол.н., профессор М.К. Меньщикова.. Н.Новгород: : Издательство Нижегородского госуниверситета. 23,2 п.л.,410 с.. 2022.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С., Нефедова Е.Г., Кудрявцева Т.В., Надъярных М.Ф., Ремаева Ю.Г., Архангельская И.Б., Ланская Ю.С. Национально-культурные коды мировой литературы в контексте аудиовизуальных практик искусства. Нижний Новгород: Нижний Новгород: издатель А.В. Щепинский, 2022. 787 с.. 2022.

Деменюк В.М., Меньщикова М.К. Концепция заблуждения - «delusion» - в творчестве А. Бирса (на примере анализа женских образов в сборнике «The Fiend’s Delight») // Филология: научные исследования. № 2. 2022. С. 28-38.

Меньщикова М.К., Куркина В.В., Куркина Н.В. Трансмедиальный перевод Артурианы: французский мюзикл "Легенда о короле Артуре" // Мир науки, культуры, образования. № 6(97). 2022. С. 515-518.

Меньщикова М.К., Королева О.А. Пути рецепции образа Л. ван Бетховена в культурном пространстве XX–начала XXI веков (к вопросу о методологии междисциплинарных исследований) // Мир науки, культуры, образования. № 2(93). 2022. С. 313-315.

Королева О.А., Меньщикова М.К. Жанровые стратегии исторического романа и детектива в произведении Абира Мукерджи «Человек с большим будущим» // Филология: научные исследования. № 11. 2022. С. 14-21.

2021

Меньщикова М.К. Поэтологические модели «драмы о художнике» («Künstlerdrama») в творчестве Иоганна Людвига Дейнгардштейна // Материалы Международной конференции «Австрийская литература вчера и сегодня: новые исследования, прочтения, интерпретации». (ИМЛИ РАН, 4-6 октября 2021 г.). Новые российские гуманитарные исследования, 2021. Т. 16. [Электронное издание]. – http://www.nrgumis.ru/articles/2133/. 2021. С. Http://www.nrgumis.ru/articles/2133/.

Шарыпина Т.А., Наумчик О.С., Меньщикова М.К., Королева О.А. Античные контексты: дисциплинарные и междисциплинарные стратегии. Коллективная монография. Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 2021.428 с.. 2021.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 1. Т. 43. 2021. С. 119-121.

2020

Меньщикова М.К. «ИСТОРИЯ НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО МЫ МЕРТВЫ»: СЮЖЕТ О НИБЕЛУНГАХ В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ XXI ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ ФЕРИДУНА ЗАЙМОГЛУ И ГЮНТЕРА ЗЕНКЕЛЯ «НАСЛЕДНИКИ ЗИГФРИДА») // Новые российские гуманитарные исследования. Художественная репрезентация памяти и художественные осмысления идеи канона в современной немецкоязычной и русскоязычной литературе.. Москва: ИМЛИ РАН, Т.15, 2020 . http://www.nrgumis.ru/articles/2108/. 2020. С. Http://www.nrgumis.ru/articles/2108/.

Мних Р., Меньщикова М.К., Юхнова И.С., Полуяхтова И.К., Куликов Е.А., Деменюк В.М., Королева О.А., Наумчик О.С. ПАРАДИГМЫ КУЛЬТУРНОЙ ПАМЯТИ И КОНСТАНТЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ.. Н.Новгород: Н. Новгород: Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. 711 с.. 2020.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Королева О.А., Наумчик О.С., Полуяхтова И.К. Миф и игра в европейском общественном сознании ХХ–начала ХХI вв. Коллективная монография.. Н.Новгород: – Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. – 189 с.. 2020.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Полуяхтова И.К., Архангельская И.Б., Нгома А.Д. Национальные коды в европейской литературе ХIХ–XXI вв. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации: коллективная монография. Часть2. Н.Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. – 296 с.. 2020.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Мних Роман, Надъярных М.Ф., Полуяхтова И.К., Бронич М.К. Национальные коды в европейской литературе ХIХ–XXI вв. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации: коллективная монография c видеоприложением. Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 433 с.. 2020.

2019

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Нефедова Е.Г., Наумчик О.С., Казакова Е.В., Юхнова И.С., Королева О.А. Парадигмы переходности и образы фантастического мира в художественном пространстве XIX-ХХI вв.Коллективная монография.. Н.Новгород: Н. Новгород :Издание ННГУ, 2019. 460 с.. 2019.

Меньщикова М.К. Жанровые доминанты немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века в философско-эстетическом контексте эпохи. Н.Новгород: Издательство ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2019. 277 с.. 2019.

Меньщикова М.К. «KÜNSTLERDRAMA» в немецкой литературе 30-70 гг. XIX века // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 1 (178). 2019. С. 30-34.

2018

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Новикова В.Г., Полуяхтова И.К., Кобленкова Д.В., Деменюк В.М.. Национальные коды европейской литературы в диахроническом аспекте: античность – современность. Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 2018. 623 с.. 2018.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Ewa Kozak, Aldona Borkowska, Barbara Stelingowska, Петр-Павел Репчинский "Высокий лад, глубокий мир": между реализмом и постмодернизмом. Коллективная монография. Redakcja: Ewa Kozak, Aldona Borkowska, Barbara Stelingowska, Joanna Tkaczyk.. Седльце: Седльце(Польша),2018. 320 с.. 2018.

Меньщикова М.К., Полуяхтова И.К. Античные сюжеты в немецкой драме 30-70 гг. XIX века // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 6. 2018. С. 244-247.

Меньщикова М.К. Философский дискурс немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века // Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. № 3 (23). 2018. С. 27-37.

2017

Куликов Е.А., Казакова И.Б., Кудрявцева Т.В., Меньщикова М.К. Национальные коды европейской литературы в контексте исторической эпохи. Н.Новгород: Издательство Нижегородского госуниверситета, 22 п.л. 612 с.. 2017.

Шарыпина Т.А., Козак Э., Меньщикова М.К., Мних Л., Ковтун Е. НАЦИОНАЛЬНЫЕ МИФЫ В ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ.Монография под редакцией Эвы Козак и Петра-Павла Репчинского.ЕСТЕСТВЕННО-ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ В Г. СЕДЛЬЦЕ ИНСТИТУТ НЕОФИЛОЛОГИИ И МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ПОЗНАНСКОЕ ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ НАУКИ ФИЛОСОФСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ УНИВЕРСИТЕТА ИМ. МАТЕЯ БЕЛА В БАНСКОЙ БЫСТРИЦЕ.. Седльце(Польша): 142 с.. 2017.

Меньщикова М.К. Система жанров в немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века // Античность-Современность (вопросы филологии). Донецк: Изд-во ДонНУ. № 5. 2017. С. 236-244.

2016

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Королева О.А., Нефедова Е.Г., Кобленкова Д.В., Новикова В.Г. Национальные коды в европейской литературе XIX-XX вв./Отв. ред. Т.А. Шарыпина, М.К. Меньщикова, И.К. Полуяхтова. Н.Новгород: ННГУ, 22,5 п.л.,677 с.. 2016.

Меньщикова М.К. Немецкая драматургия 30-70 гг. XIX века в современных театральных интерпретациях // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. № 1. 2016. С. 111-117.

Меньщикова М.К. Национальный миф в немецкой драматургии 30–70 гг. XIX века // Российский гуманитарный журнал. № 1. Т. 5. 2016. С. 52-57.

Меньщикова М.К. Трилогия Карла Иммермана «Алексей»: русская история в немецкой интерпретации // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. № 3. 2016. С. 67-70.

Меньщикова М.К. Историческое событие и историческая личность в контексте утопического / антиутопического дискурса (на материале немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века) // COLLOQUIA LITTERARIA SEDLCENSIA, red. tomu Ewa Kozak, Ludmiła Mnich, Siedlce 2016. Т. XXIII. 2016. С. 75-83.

2015

Меньщикова М.К. Драматургия Георга Бюхнера на театральной сцене // Вестник Челябинского государственного педагогического университета.– Челябинск: Челябинский государственный педагогический университет. № 1. 2015. С. 227-236.

Меньщикова М.К. Специфика жанра исторической трагедии в немецкой литературе 30-70 гг. XIX века // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского.– Н. Новгород: ННГУ. № 2(2). 2015. С. 142-148.

Меньщикова М.К. Трансформация символики света и тьмы в немецкой трагедии 30-70 гг. XIX века (на примере драматических интерпретаций сюжета о Нибелунгах) // Conversatoria Litteraria. Siedlce-Bańska Bystrica.. Т. 9. 2015. С. 189-200.

Меньщикова М.К. Античная история и национальный миф в трагедиях Кристиана Дитриха Граббе // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. № 6. 2015. С. 174-179.

2014

Меньщикова М.К. Онтологический и антропологический аспекты концепции женских образов в драматургии Фридриха Геббеля // Między tradycją a nowoczesnością. Tożsamość kobiety w przestrzeni domu, w historii, kulturze i na drogach emancypacji.. Ополе: Opole,Uniwersytet Opolski, 2014, 580 с.. 2014. С. 475-481.

Меньщикова М.К. The principle of double idealization of antiquity in Georg Büchner’s drama «Danton’s Death» (Принцип двойной идеализации античности в драме Георга Бюхнера «Смерть Дантона») // Российский гуманитарный журнал. Liberal Arts in Russica. ¬– Изд-во: Социально-гуманитарное знание. № 1. Т. 3. 2014. С. 593-597.

Меньщикова М.К., Шарыпина Т.А., Полуяхтова И.К. Миф и литературное европейское сознание XIX–XX вв. (проблемы мифопоэтики и мифотворчества в трудах нижегородских учёных) // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. № 4(32). 2014. С. 111-124.

Меньщикова М.К. Жанровый код мистерии в немецкой драме 19 века. // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 2(3). 2014. С. 106-109.

2013

Меньщикова М.К. Дон Жуан и Фауст: эксперимент Кристиана Дитриха Граббе // Образ Фауста в контексте мировой художественной культуры.XXV Пуришевские чтения.. Москва, МПГУ, 2с.. 2013. С. 42-43.

Меньщикова М.К. Жанровый синтез в драматургии Фридриха Геббеля (к 200-летию писателя) // Российский гуманитарный журнал. Liberal Arts in Russica.. № 2. Т. 2. 2013. С. 167-171.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Потапова О.С. . Опыт организации научно-популярных и просветительских проектов в процессе преподавания сквозного курса зарубежной литературы для бакалавров-филологов // // Проблемы трансфера гуманитарных знаний: итоги “Года российской истории".Н.Новгород, ННГУ,2013.. 2013. С. 66-74.

2012

Меньщикова М.К. Античный код в мифопоэтической системе Фридриха Гёльдерлина // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 1. Т. Часть. 2012. С. 162-165.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Полуяхтова И.К. Седьмой Поволжский научно-методический семинар по проблемам преподавания и изучения дисциплин античного цикла // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 3(1). 2012. С. 417-420.

2011

Меньщикова М.К. Русская тема в немецкой драматургии XIX века // Сборник материалов X Международной недели «Диалог культур – культура диалога». Дармштадт, Кострома, Минск, Могилёв, Познань, Ванадзор: Кострома, Дармштадт, Минск, Могилёв, Познань, Ванадзор. Изд-во КГУ им. Н.А. Некрасова. 520 с.. 2011. С. 238-241.

Меньщикова М.К. Сюжет о Нибелунгах: интерпретации 20-начала 21 века // Современная российская и немецкая драма и театр. Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет. Изд-во: РИЦ, РИО ГУ. 2011. С. 178-185.

Меньщикова М.К. Тетралогия Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунга" в интерпретационном аспекте // Художественный текст: современные интерпретации. Калининград: Изд-во Балтийского федерального университета им. И. Канта. 170 с.. 2011. С. 74-80.

Меньщикова М.К. «Нибелунги» Ф. Геббеля в контексте современных интерпретаций // Сборник материалов Международной конференции «XXIII Пуришевские чтения» "Зарубежная литература XIX века. Актуальные проблемы изучения". Москва: МПГУ, 204с.. 2011. С. 75.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Бучилина Ю.Н., Киселева И.С., Кудрявцева Т.В. Немецкоязычное духовное наследие в мировой культуре: к 60-летию д-ра филол. наук Ю.Л. Цветкова. Коллективная монография. Иваново: Издательство Ивановского госуниверситета, 375 с.. 2011.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Бучилина Ю.Н., Киселева И.С., Кудрявцева Т.В. Немецкоязычное духовное наследие в мировой культуре: к 60-летию д-ра филол. наук Ю.Л. Цветкова. Коллективная монография. Иваново: Издательство Ивановского госуниверситета, 375 с.. 2011.

Меньщикова М.К. Традиции фьяб Карло Гоцци в драматургии Людвига Тика // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 6. Т. Часть. 2011. С. 422-426.