Меньщикова Мария Константиновна

Список преподаваемых дисциплин

Институт филологии и журналистики
Древнегреческий язык и русская культура
Жанровая типология западноевропейской драматургии 19 века
Жанровая типология мировой драматургии
Зарубежная драма XIX века
Зарубежная драма и театр XIX века
История мировой (зарубежной) литературы
История французской литературы
КСР (латинский язык)
Латинский язык
Научная деятельность, направленная на подготовку диссертации к защите, подготовка публикаций и(или) заявок на патенты
Современное зарубежное телевидение

Институт международных отношений и мировой истории
Культура и литература стран Востока

Публикации

2024

Меньщикова М.К. Бинарность системы персонажей в драматургических интерпретациях мифа об Амфитрионе // LII Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. 19–26 марта 2024 года, Санкт-Петербург. Сборник тезисов конференции. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного университета, 2024. С. 433-434.. 2024. С. 433-434.

Меньщикова М.К. Особенности жанра «драмы о художнике» («Künstlerdrama») в пьесах И. Л. Дейнгардштейна (J. L. Deinhardstein) «Боккаччо» и «Сальватор Роза» // Романо-германские литературы: традиции и современность. Коллективная монография по материалам 2-й Международной научной конференции /ред. Н.М. Шахназярян. Минск, 16-18 ноября 2023 г. Минск: Издательский центр БГУ. 2024. 188 с.. 2024. С. 23-29.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Колесников А.Ю., Наумчик О.С., Новикова В.Г., Марковненков Д.В., Архангельская И.Б., Ремаева Ю.Г., Ланская Юлия С. Трансфер понятий и культурный трансфер: практики перевода в межкультурной коммуникации. Н. Новгород:. Н.Новгород: Н. Новгород: ННГУ , 2024. ISBN 978-5-91326-936-2. 2024.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С. РЕАЛИЗАЦИЯ КРЕАТИВНЫХ СТРАТЕГИЙ В НАСТОЛЬНЫХ ИГРАХ-ТРАВЕЛОГАХ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ // Мир науки, культуры, образования. // Мир науки, культуры, образования. № 1. Т. 104. 2024. С. 504-508.

Меньщикова М.К. ИНТЕРМЕДИАЛЬНЫЕ ИНТЕНЦИИ МИФА ОБ ОРФЕЕ В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ XX – НАЧАЛА XXI ВЕКА // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 1. Т. 46. 2024. С. 82-88.

2023

Меньщикова М.К. Поэтика драматургических интерпретаций мифа об Амфитрионе: от Плавта к А. Монвиж-Монтвиду // XXXV Пуришевские чтения. Сборник статей и материалов международной научной конференции. М.:ООО "Сам Полиграфист", 2023.. 2023. С. 26-27.

Меньщикова М.К. «ПУТЕШЕСТВИЕ» ОРФЕЯ: НАЦИОНАЛЬНЫЕ И ТРАНСМЕДИАЛЬНЫЕ МЕТАМОРФОЗЫ АНТИЧНОГО СЮЖЕТА // LI МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ИМЕНИ ЛЮДМИЛЫ АЛЕКСЕЕВНЫ ВЕРБИЦКОЙ, 14–21 МАРТА 2023 ГОДА, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Сборник тезисов конференции.. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного университета, 2023. 2023. С. 443-444.

Меньщикова М.К. ДИАЛОГ С КАНОНОМ В ПЬЕСЕ ФЕРИДУНА ЗАЙМОГЛУ И ГЮНТЕРА ЗЕНКЕЛЯ «НАСЛЕДНИКИ ЗИГФРИДА» // Грехнёвские чтения: Литературное произведение в системе контекстов. Вып. 9. – Нижний Новгород: Издательство ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2023. – 228 с.. 2023. С. 190-196.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С., кудрявцева тамара викторовна, Надъярных Мария Фёдоровна, Данилина Н.И., Антонец Е.В., Славятинская М.Н., Приходько Н.И. ДИАЛОГ С АНТИЧНОСТЬЮ В МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОМ КОНТЕКСТЕ. Н.Новгород: ННГУ , 2023, 431 с.. 2023.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Куликов Е.А., Наумчик О.С., Марковненков Д.В., Ремаева Ю.Г., Надъярных М. Ф., Кудрявцева Т.В., Несмелова О.О., Шевченко Е.Н. Коллективная монография «Феномен литературного ландшафта и междисциплинарные исследования культуры». Н.Новгород: Н. Новгород / отв.ред. Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С. Н. Новгород: ННГУ , 2023. (тираж 500 экз), 492 с.. 2023.

Меньщикова М.К., Королева О.А. Миф о Пандоре как культурно-эстетический код в романах Б. Вербера «Ящик Пандоры» и С. Стокс-Чепмен «Пандора» // Russian Linguistic Bulletin. № 12(48). 2023. С. Https://rulb.org/archive/12-48-2023-december/10.18.

Меньщикова М.К., Куркина Н.В. Типология готических новелл Джозефа Шеридана Ле Фаню // Litera. № 11. 2023. С. 82-90.

2022

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Куликов Е.А., Новикова В.Г., Нефедова Е.Г., Ремаева Ю.Г., Надъярных М.Ф. Языки истории и языки литературы. Коллективная монография / ответственные редакторы: д.филол.н., профессор Т.А. Шарыпина, д.филол.н., профессор М.К. Меньщикова.. Н.Новгород: : Издательство Нижегородского госуниверситета. 23,2 п.л.,410 с.. 2022.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Наумчик О.С., Нефедова Е.Г., Кудрявцева Т.В., Надъярных М.Ф., Ремаева Ю.Г., Архангельская И.Б., Ланская Ю.С. Национально-культурные коды мировой литературы в контексте аудиовизуальных практик искусства. Нижний Новгород: Нижний Новгород: издатель А.В. Щепинский, 2022. 787 с.. 2022.

Деменюк В.М., Меньщикова М.К. Концепция заблуждения - «delusion» - в творчестве А. Бирса (на примере анализа женских образов в сборнике «The Fiend’s Delight») // Филология: научные исследования. № 2. 2022. С. 28-38.

Меньщикова М.К., Куркина В.В., Куркина Н.В. Трансмедиальный перевод Артурианы: французский мюзикл "Легенда о короле Артуре" // Мир науки, культуры, образования. № 6(97). 2022. С. 515-518.

Меньщикова М.К., Королева О.А. Пути рецепции образа Л. ван Бетховена в культурном пространстве XX–начала XXI веков (к вопросу о методологии междисциплинарных исследований) // Мир науки, культуры, образования. № 2(93). 2022. С. 313-315.

Королева О.А., Меньщикова М.К. Жанровые стратегии исторического романа и детектива в произведении Абира Мукерджи «Человек с большим будущим» // Филология: научные исследования. № 11. 2022. С. 14-21.

2021

Меньщикова М.К. Поэтологические модели «драмы о художнике» («Künstlerdrama») в творчестве Иоганна Людвига Дейнгардштейна // Материалы Международной конференции «Австрийская литература вчера и сегодня: новые исследования, прочтения, интерпретации». (ИМЛИ РАН, 4-6 октября 2021 г.). Новые российские гуманитарные исследования, 2021. Т. 16. [Электронное издание]. – http://www.nrgumis.ru/articles/2133/. 2021. С. Http://www.nrgumis.ru/articles/2133/.

Шарыпина Т.А., Наумчик О.С., Меньщикова М.К., Королева О.А. Античные контексты: дисциплинарные и междисциплинарные стратегии. Коллективная монография. Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 2021.428 с.. 2021.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 1. Т. 43. 2021. С. 119-121.

2020

Меньщикова М.К. «ИСТОРИЯ НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО МЫ МЕРТВЫ»: СЮЖЕТ О НИБЕЛУНГАХ В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ XXI ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ ФЕРИДУНА ЗАЙМОГЛУ И ГЮНТЕРА ЗЕНКЕЛЯ «НАСЛЕДНИКИ ЗИГФРИДА») // Новые российские гуманитарные исследования. Художественная репрезентация памяти и художественные осмысления идеи канона в современной немецкоязычной и русскоязычной литературе.. Москва: ИМЛИ РАН, Т.15, 2020 . http://www.nrgumis.ru/articles/2108/. 2020. С. Http://www.nrgumis.ru/articles/2108/.

Мних Р., Меньщикова М.К., Юхнова И.С., Полуяхтова И.К., Куликов Е.А., Деменюк В.М., Королева О.А., Наумчик О.С. ПАРАДИГМЫ КУЛЬТУРНОЙ ПАМЯТИ И КОНСТАНТЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ.. Н.Новгород: Н. Новгород: Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. 711 с.. 2020.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Королева О.А., Наумчик О.С., Полуяхтова И.К. Миф и игра в европейском общественном сознании ХХ–начала ХХI вв. Коллективная монография.. Н.Новгород: – Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. – 189 с.. 2020.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Полуяхтова И.К., Архангельская И.Б., Нгома А.Д. Национальные коды в европейской литературе ХIХ–XXI вв. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации: коллективная монография. Часть2. Н.Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2020. – 296 с.. 2020.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Мних Роман, Надъярных М.Ф., Полуяхтова И.К., Бронич М.К. Национальные коды в европейской литературе ХIХ–XXI вв. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации: коллективная монография c видеоприложением. Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 433 с.. 2020.

2019

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Нефедова Е.Г., Наумчик О.С., Казакова Е.В., Юхнова И.С., Королева О.А. Парадигмы переходности и образы фантастического мира в художественном пространстве XIX-ХХI вв.Коллективная монография.. Н.Новгород: Н. Новгород :Издание ННГУ, 2019. 460 с.. 2019.

Меньщикова М.К. Жанровые доминанты немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века в философско-эстетическом контексте эпохи. Н.Новгород: Издательство ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2019. 277 с.. 2019.

Меньщикова М.К. «KÜNSTLERDRAMA» в немецкой литературе 30-70 гг. XIX века // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 1 (178). 2019. С. 30-34.

2018

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Новикова В.Г., Полуяхтова И.К., Кобленкова Д.В., Деменюк В.М.. Национальные коды европейской литературы в диахроническом аспекте: античность – современность. Н.Новгород: Изд-во ННГУ, 2018. 623 с.. 2018.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Ewa Kozak, Aldona Borkowska, Barbara Stelingowska, Петр-Павел Репчинский "Высокий лад, глубокий мир": между реализмом и постмодернизмом. Коллективная монография. Redakcja: Ewa Kozak, Aldona Borkowska, Barbara Stelingowska, Joanna Tkaczyk.. Седльце: Седльце(Польша),2018. 320 с.. 2018.

Меньщикова М.К., Полуяхтова И.К. Античные сюжеты в немецкой драме 30-70 гг. XIX века // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 6. 2018. С. 244-247.

Меньщикова М.К. Философский дискурс немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века // Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. № 3 (23). 2018. С. 27-37.

2017

Куликов Е.А., Казакова И.Б., Кудрявцева Т.В., Меньщикова М.К. Национальные коды европейской литературы в контексте исторической эпохи. Н.Новгород: Издательство Нижегородского госуниверситета, 22 п.л. 612 с.. 2017.

Шарыпина Т.А., Козак Э., Меньщикова М.К., Мних Л., Ковтун Е. НАЦИОНАЛЬНЫЕ МИФЫ В ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ.Монография под редакцией Эвы Козак и Петра-Павла Репчинского.ЕСТЕСТВЕННО-ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ В Г. СЕДЛЬЦЕ ИНСТИТУТ НЕОФИЛОЛОГИИ И МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ПОЗНАНСКОЕ ОБЩЕСТВО ДРУЗЕЙ НАУКИ ФИЛОСОФСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ УНИВЕРСИТЕТА ИМ. МАТЕЯ БЕЛА В БАНСКОЙ БЫСТРИЦЕ.. Седльце(Польша): 142 с.. 2017.

Меньщикова М.К. Система жанров в немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века // Античность-Современность (вопросы филологии). Донецк: Изд-во ДонНУ. № 5. 2017. С. 236-244.

2016

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Королева О.А., Нефедова Е.Г., Кобленкова Д.В., Новикова В.Г. Национальные коды в европейской литературе XIX-XX вв./Отв. ред. Т.А. Шарыпина, М.К. Меньщикова, И.К. Полуяхтова. Н.Новгород: ННГУ, 22,5 п.л.,677 с.. 2016.

Меньщикова М.К. Немецкая драматургия 30-70 гг. XIX века в современных театральных интерпретациях // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. № 1. 2016. С. 111-117.

Меньщикова М.К. Национальный миф в немецкой драматургии 30–70 гг. XIX века // Российский гуманитарный журнал. № 1. Т. 5. 2016. С. 52-57.

Меньщикова М.К. Трилогия Карла Иммермана «Алексей»: русская история в немецкой интерпретации // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. № 3. 2016. С. 67-70.

Меньщикова М.К. Историческое событие и историческая личность в контексте утопического / антиутопического дискурса (на материале немецкой драматургии 30-70 гг. XIX века) // COLLOQUIA LITTERARIA SEDLCENSIA, red. tomu Ewa Kozak, Ludmiła Mnich, Siedlce 2016. Т. XXIII. 2016. С. 75-83.

2015

Меньщикова М.К. Драматургия Георга Бюхнера на театральной сцене // Вестник Челябинского государственного педагогического университета.– Челябинск: Челябинский государственный педагогический университет. № 1. 2015. С. 227-236.

Меньщикова М.К. Специфика жанра исторической трагедии в немецкой литературе 30-70 гг. XIX века // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского.– Н. Новгород: ННГУ. № 2(2). 2015. С. 142-148.

Меньщикова М.К. Трансформация символики света и тьмы в немецкой трагедии 30-70 гг. XIX века (на примере драматических интерпретаций сюжета о Нибелунгах) // Conversatoria Litteraria. Siedlce-Bańska Bystrica.. Т. 9. 2015. С. 189-200.

Меньщикова М.К. Античная история и национальный миф в трагедиях Кристиана Дитриха Граббе // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. № 6. 2015. С. 174-179.

2014

Меньщикова М.К. Онтологический и антропологический аспекты концепции женских образов в драматургии Фридриха Геббеля // Między tradycją a nowoczesnością. Tożsamość kobiety w przestrzeni domu, w historii, kulturze i na drogach emancypacji.. Ополе: Opole,Uniwersytet Opolski, 2014, 580 с.. 2014. С. 475-481.

Меньщикова М.К. The principle of double idealization of antiquity in Georg Büchner’s drama «Danton’s Death» (Принцип двойной идеализации античности в драме Георга Бюхнера «Смерть Дантона») // Российский гуманитарный журнал. Liberal Arts in Russica. ¬– Изд-во: Социально-гуманитарное знание. № 1. Т. 3. 2014. С. 593-597.

Меньщикова М.К., Шарыпина Т.А., Полуяхтова И.К. Миф и литературное европейское сознание XIX–XX вв. (проблемы мифопоэтики и мифотворчества в трудах нижегородских учёных) // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. № 4(32). 2014. С. 111-124.

Меньщикова М.К. Жанровый код мистерии в немецкой драме 19 века. // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 2(3). 2014. С. 106-109.

2013

Меньщикова М.К. Дон Жуан и Фауст: эксперимент Кристиана Дитриха Граббе // Образ Фауста в контексте мировой художественной культуры.XXV Пуришевские чтения.. Москва, МПГУ, 2с.. 2013. С. 42-43.

Меньщикова М.К. Жанровый синтез в драматургии Фридриха Геббеля (к 200-летию писателя) // Российский гуманитарный журнал. Liberal Arts in Russica.. № 2. Т. 2. 2013. С. 167-171.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Потапова О.С. . Опыт организации научно-популярных и просветительских проектов в процессе преподавания сквозного курса зарубежной литературы для бакалавров-филологов // // Проблемы трансфера гуманитарных знаний: итоги “Года российской истории".Н.Новгород, ННГУ,2013.. 2013. С. 66-74.

2012

Меньщикова М.К. Античный код в мифопоэтической системе Фридриха Гёльдерлина // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 1. Т. Часть. 2012. С. 162-165.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Полуяхтова И.К. Седьмой Поволжский научно-методический семинар по проблемам преподавания и изучения дисциплин античного цикла // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 3(1). 2012. С. 417-420.

2011

Меньщикова М.К. Русская тема в немецкой драматургии XIX века // Сборник материалов X Международной недели «Диалог культур – культура диалога». Дармштадт, Кострома, Минск, Могилёв, Познань, Ванадзор: Кострома, Дармштадт, Минск, Могилёв, Познань, Ванадзор. Изд-во КГУ им. Н.А. Некрасова. 520 с.. 2011. С. 238-241.

Меньщикова М.К. Сюжет о Нибелунгах: интерпретации 20-начала 21 века // Современная российская и немецкая драма и театр. Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет. Изд-во: РИЦ, РИО ГУ. 2011. С. 178-185.

Меньщикова М.К. Тетралогия Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунга" в интерпретационном аспекте // Художественный текст: современные интерпретации. Калининград: Изд-во Балтийского федерального университета им. И. Канта. 170 с.. 2011. С. 74-80.

Меньщикова М.К. «Нибелунги» Ф. Геббеля в контексте современных интерпретаций // Сборник материалов Международной конференции «XXIII Пуришевские чтения» "Зарубежная литература XIX века. Актуальные проблемы изучения". Москва: МПГУ, 204с.. 2011. С. 75.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Бучилина Ю.Н., Киселева И.С., Кудрявцева Т.В. Немецкоязычное духовное наследие в мировой культуре: к 60-летию д-ра филол. наук Ю.Л. Цветкова. Коллективная монография. Иваново: Издательство Ивановского госуниверситета, 375 с.. 2011.

Шарыпина Т.А., Меньщикова М.К., Бучилина Ю.Н., Киселева И.С., Кудрявцева Т.В. Немецкоязычное духовное наследие в мировой культуре: к 60-летию д-ра филол. наук Ю.Л. Цветкова. Коллективная монография. Иваново: Издательство Ивановского госуниверситета, 375 с.. 2011.

Меньщикова М.К. Традиции фьяб Карло Гоцци в драматургии Людвига Тика // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 6. Т. Часть. 2011. С. 422-426.