Марушкина Надежда Сергеевна

Список преподаваемых дисциплин

Публикации

2025

Марушкина Н.С. Мультимодальное обучение иностранному языку: вызовы времени // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе. Сборник статей по материалам VIII Международной научно-практической конференции.. Нижний Новгород,. 2025. С. 202-205.

2024

Марушкина Н.С. Учет субъектного опыта студента при планировании занятий по иностранному языку в неязыковом вузе // ВАРИАТИВНОСТЬ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ. Сборник статей по материалам VII Международной научно-практической конференции. Нижний Новгород, 2024. Издательство: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского.. 2024. С. 205-208.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Библия Джона Виклифа: грамматический аспект перевода // ЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВОДИДАКТИКА, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ. Материалы VІII Международной научно-практической конференции. Минск, 2024 Издательство: Белорусский государственный университет.. 2024. С. 275-279.

Марушкина Н.С. Подготовка к государственной аттестации по иностранному языку на основе тематических кейсов // Наука и искусство обучения иностранным языкам. Сборник статей по материалам научно-методического симпозиума «Методика обучения иностранным языкам: наука и искусство» (Лемпертовские чтения – XXVI).. Пятигорск , 16–18 мая 2024 года. – Пятигорск: Пятигорский государственный университет, 2024. – 316 с. – ISBN 978-5-4220-1283-1. – EDN PDDWDE.. 2024. С. 190-194.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Возможности применения искуственного интеллекта в вузе и его влияние на рольи функции преподавателя // ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ ГУМАНИТАРНЫХ ДИСЦИПЛИН Сборник статей участников II Всероссийской научно-практической конференции.. Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского. Арзамас, 2024г.. 2024. С. 135-137.

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. Лингвистическая компьютерная игра как вспомогательный инструмент обучения переводу в высшей школе // Сборник научных трудов. Язык. Культура. Перевод. Коммуникация. Выпуск 5.. Материалы V международной научной конференции 12 сентября 2024 г. – М. : «КДУ», 2024. – 400 с. 2024. С. 161-164.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. "Patchwork families" как уникальный лингвокультурологический концепт современности: тенденции развития // СЕМЬЯ КАК СТРАТЕГИЧЕСКИЙ РЕСУРС РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА И ГОСУДАРСТВА Сборник статей участников Всероссийской научно-практической конференции. Арзамас, 2024. Издательство: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Арзамас, 2024г. 2024. С. 302-305.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Использование карикатур и мемов в процессе подготовки специалистов гуманитарных специальностей // Педагогическое образование: традиции и инновации, пространство и возможности: сборник статей участников Международной научно-практической конференции, посвящённой 90-летию педагогического образования в Арзамасе (19–20 ноября 2024 г.). / науч. ред. Т.Т. Щелина, отв. ред. С.В. Напалков; Арзамасский филиал ННГУ. – Арзамас: Арзамасский филиал ННГУ, 2024. – 768 с.. 2024. С. 462-465.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. «Учеба без стресса»: к вопросу о возможностях образовательного туризма // Современные проблемы и перспективы развития туризма и гостеприимства в России и за рубежом. Сборник статей участников Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Арзамас, 2024 Издательство: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Арзамас.. 2024. С. 260-263.

Марушкина Н.С., Марушкина Е.Д. Детская электронная литература как новая форма трансляции культурного знания // XVIII Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «А.П. Гайдар и круг детского и юношеского чтения», посвященная 120-летию со дня рождения А.П. Гайдара 24–25 октября 2024 г.. XVIII Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «А.П. Гайдар и круг детского и юношеского чтения», посвященная 120-летию со дня рождения А.П. Гайдара 24–25 октября 2024 г. - сборник статей по материалам конференции. 2024. С. 161-164.

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. Практическое решение проблемы культурной непереводимости // Языки и культуры: функционально-коммуникативный и лингвопрагматический аспекты: Коллективная монография. Отв. ред. Н.А. Воскресенская. – Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2024. – 124 с.. 2024. С. 81-84.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Кулинарная дипломатия и ее роль в контексте политических взаимоотношений России и Африки // Культура и цивилизация. № 1А. Т. 14. 2024. С. 81-86.

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. Гастрономическая глобализация и деглобализация: поиск новой идентичности // Культура и цивилизация. № 6А. Т. 14. 2024. С. 92-97.

2023

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. "Упрощение языка" как критерий развитости семантического потенцииала грамматических явлений на примере английского и русского языков // Языки и культуры: функционально-коммуникативный и лингвопрагматический аспекты. Языки и культуры: функционально-коммуникативный и лингвопрагматический аспекты: Сборник статей / Отв. ред. Н.А. Воскресенская. – Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2023. – 164 с.. 2023. С. 77-81.

Марушкина Н.С. Практика устного перевода с использованием обучающего потенциала краеведческого музея // II Международная научная конференция по междисциплинарным исследованиям: сборник статей.. Екатеринбург: Институт цифровой экономики и права 2023. – 360 с.. 2023. С. 319-321.

Марушкина Н.С. Техника эхо-повтора (Shadowing) при обучении иностранному языку в неязыковом вузе // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе: Сборник статей по материалам VI Международной научно-практической конференции, 18-19 апреля 2023 года. Н. Новгород: Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского, 2023. – 306 с.. 2023. С. 177-180.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Современные сериалы как обучающий ресурс в курсе "домашнего чтения" на иностранном языке // НАУЧНАЯ ДИСКУССИЯ: ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции.. Том Выпуск 7 . Нижний Новгород, 2023 Издательство: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина" (Нижний Новгород).. 2023. С. 297-300.

Марушкина Н.С., Елисеева И.В. Как был завоеван Запад и освоен Восток: культурологический аспект // Современные тенденции языкового образования:опыт, проблемы, перспективы. Сборник статей участников V Международной научно-практической конференции. Науч. ред. Л.Н. Набилкина, отв. ред. Д.Л. Морозов. Арзамас, 2023.. 2023. С. 170-174.

Марушкина Н.С. Возможности применения музейной педагогики в Вузе при обучении студентов педагогических специальностей // Язык. Культура. Коммуникация. материалы XVI Международной научно-практической конференции имени профессора С.А. Борисовой, приуроченной к 35-летию Ульяновского государственного университета, в 2-х частях.. Том Часть 2. RUS, 2023 Издательство: Ульяновский государственный университет. 2023. С. 245-248.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. К вопросу использования иллюстративного материала на уроке иностранного языка // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития: материалы VII Междунар. науч.-практ. конф.. Минск, 16–17 марта 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; науч. ред. А. О. Долгова ; редкол.: О. А. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2023. – 348 с.. 2023. С. 176-179.

Марушкина Н.С. Современная английская литература как маркер социально-политических процессов в Британском обществе // Политическая жизнь Западной Европы: античность, средние века, новое и новейшее время.. Выпуск 16. Сборник статей участников XIV Всероссийской научной конференции (12–13 октября 2023 г.). / Отв. ред. А. Р. Панов; Арзамасский филиал ННГУ. – Арзамас: Арзамасский филиал ННГУ, 2023. – 230 с.. 2023. С. 210-215.

Марушкина Н.С. Особенности обучения устной речи при подготовке к ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку с использованием визуальной поддержки // Современная лингвистика: от теории к практике: III Казанский международный лингвистический саммит. (Казань, 14–19 ноября 2022 г.): тр. и матер.: в 3 т. / под общ. ред. И.Э. Ярмакеева, Ф.Х. Тарасовой. – Казань: Издательство Казанского университета, 2023. – Т. 3. – 591 с.. 2023. С. 311-315.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Использование краеведческого материала при организации междисциплинарной проектной деятельности и внеурочных мероприятий в вузе // Традиции и инновации в методике преподавания гуманитарных дисциплин.. Сборник статей участников Всероссийской научно-практической конференции. Арзамас, 2023.. 2023. С. 30-33.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Цифровизация и трансформация культурного сознания в современном обществе (на примере Германии и России) // Культура и цивилизация. № 5-6А. Т. 13. 2023. С. 43-50.

2022

Marushkina N.S., Shchelokova N.V. COVID-19 VOCABULARY: ETYMOLOGICAL AND WORDBUILDING ASPECTS (ON THE BASIS OF ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES) // Материалы VI Международной научно-практической конференции "Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития". Минск. 2022. P. 126-130.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. "Гастрономические" фразеологизмы в английском и немецком языках: обзорная характеристика // Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков: сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции (7-8 апреля 2022 года). Выпуск 6. Н. Новгород: Мининский университет, 2022. 404 с.. 2022. С. 82-86.

Марушкина Н.С. Технологии эффективной поддержки (скаффолдинга) в обучении иностранному языку // ВАРИАТИВНОСТЬ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ. V МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "ВАРИАТИВНОСТЬ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ" Нижний Новгород, 19–20 апреля 2022 года. Сборник статей по материалам V Международной научно-практической конференции. Н. Новгород, 2022 Издательство: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского (Нижний Новгород). 2022. С. 181-184.

Марушкина Н.С. Мотивация к изучению иностранного языка в младшем школьном возрасте как психолого-педагогическая проблема // АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ: ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ. Сборник статей участников IV Международной научно-практической конференции для студентов, магистрантов, педагогов и молодых учёных. Науч. редактор Л.Н. Набилкина, отв. редактор Д.Л. Морозов. Арзамас, 2022. 2022. С. 69-72.

Марушкина Н.С. Традиционная пища как один из факторов, способствующих этнокультурной идентификации в условиях межкультурного взаимодействия // Современные тенденции языкового образования: опыт, проблемы, перспективы. Сборник статей участников IV Международной научно-практической конференции. Науч. редактор Л.Н. Набилкина, отв. редактор Д.Л. Морозов. Арзамас, 2022.. Арзамасский филиал федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования "Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского" (Арзамас).. 2022. С. 236-240.

Марушкина Н.С. Основные концепты американской культуры сквозь призму популярных реалити-шоу (на примере шоу «Хватай не глядя» и «Звезды ломбарда») // Язык и культура в эпоху интеграции научного знания и профессионализации образования. В 2-х частях.. Часть II. – Пятигорск: ПГУ, 2022. – 275 с.. 2022. С. 70-74.

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. Элизабет Хармон vs Анатолий Карпов: образ шахматиста и страны в массовой культуре с позиций межкультурного диалога // Культура и цивилизация. № 2а. Т. 12. 2022. С. 111-117.

Марушкина Н.С., Иткулов С.З. Написание научной работы при обучении русскому языку иностранных студентов аграрного вуза // Аграрный вестник Верхневолжья. № 2. 2022. С. 121-125.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Особенности культурологического и лингвистического компонентов национальных культур в процессе изучения иностранных языков (на примере аутентичных видеоматериалов сериала "Ход кололевы") // Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л.Н. Толстого. № 2 (42). 2022. С. 142-151.

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. Музыкальная и танцевальная культура как средство самоидентификации нации // Культура и цивилизация. № 4 (a). Т. 12. 2022. С. 54-60.

2021

Марушкина Н.С., Елисеева И.В. "Словарь короновируса" в английском и русском языках // Материалы V Международной научно-практической конференции «Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы исследования». Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 18–19 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 48-51.. 2021. С. 48-51.

Марушкина Н.С., Щелокова Н.В. Сравнительно-сопоставительное исследование фразеологических единиц с компонентом "Еда" на материале английского и немецкого языков // Лингвокультурная среда профессионально-ориентированного образования. Материалы республиканской научно-практической конференции с международным участием.. Минск: ВА РБ, 2021, - 353с.. 2021. С. 102-106.

Марушкина Н.С., Лоханов В.С. ТЕОРИЯ ФРАКТАЛОВ В ЛИНГВИСТИКЕ НА ПРИМЕРЕ АРХЕТИПИЧЕСКОГО КОНЦЕПТА «ВРЕМЯ» И ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА «ЛЕНЬ» В РУССКОЙ, АМЕРИКАНСКОЙ И БРИТАНСКОЙ КУЛЬТУРАХ // Общие и частные вопросы филологии и переводоведения в контексте межкультурного взаимодействия. Общие и частные вопросы филологии и переводоведения в контексте межкультурного взаимодействия : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т ; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары : Чуваш. гос. пед. ун-т, 2021. – 475 с. 2021. С. 311.

2020

Марушкина Н.С. Фразовые глаголы в системе подготовки к ЕГЭ по английскому языку // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития. Материалы IV Международной научно-практической конференции.. Издательство: Белорусский государственный университет (Минск). Редакционная коллегия: О.Г. Прохоренко (отв. ред.), О.В. Дубровина, А.И. Головня, А.О. Долгова, О.И. Копач, Н.А. Куркович, Л.М. Блинкова, Е.А. Дичковская, В.В. Воронович, Е.Э. Жевнерович. 2020.. 2020. С. 234-237.

2018

Марушкина Н.С. К вопросу использования учебника иностранного языка в неязыковом вузе // Лингводидактические особенности обучения иностранным языкам в неязыковых вузах. В сборнике: Лингводидактические особенности обучения иностранным языкам в неязыковых вузах. сборник статей. Москва, 2018. С. 185-188.. 2018. С. 185-188.

Марушкина Н.С. Интерактивные упражнения в системе обучения иностранному языку в неязыковом вузе // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе. Сборник статей по материалам научно-практической конференции с международным участием.. В сборнике: Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе. Сборник статей по материалам научно-практической конференции с международным участием. Под редакцией М.В. Золотовой. 2018.. 2018. С. 151-155.

2017

Марушкина Н.С. Опыт применения интерактивных и онлайн ресурсов в обучении иностранному языку в языковой школе-студии // Создание виртуального межкультурного образовательного пространства средствами технологий электронного обучения. В сборнике: Создание виртуального межкультурного образовательного пространства средствами технологий электронного обучения. Сборник статей. Москва, 2017.. 2017. С. 152-155.

Марушкина Н.С. Языковые курсы как необходимый подготовительный этап к программам академической мобильности в студенческой среде // Академическая мобильность студентов: качество программ, социокультурная адаптация, влияние на профессиональный и личностный рост студента. В сборнике: Академическая мобильность студентов: качество программ, социокультурная адаптация, влияние на профессиональный и личностный рост студента Москва, 2017.. 2017. С. 104-107.

Marushkina N.S. 21st century coursebook: benefits and restrictions. Abstract // Fremdsprachenunterricht im 21 Jahrhundert: Lerner 2-0, - Methoden 3.0 – Herausforderungen 4.0. 21st century coursebook: benefits and restrictions. Abstract // Fremdsprachenunterricht im 21 Jahrhundert: Lerner 2-0, - Methoden 3.0 – Herausforderungen 4.0 2 bis 4 November 2017. 2017. P. 79-80.

Марушкина Н.С. Концепт как культурологический феномен // Актуальные проблемы лингводидактики и лингвистики в контексте современных исследований. Сборник статей участников Всероссийской научно-практической конференции.. В сборнике: Актуальные проблемы лингводидактики и лингвистики в контексте современных исследований. Сборник статей участников Всероссийской научно-практической конференции. Арзамас, 2017.. 2017. С. 178-181.

Марушкина Н.С., Калюжный Е.А., Русакова Н.Л., Чекмарева А.И., Тугунова В.В., Напреев С.Г., Сидоров Д.Г. Антропометрические характеристики студентов Арзамасского филиала ННГУ // Адаптация учащихся всех ступеней образования в условиях современного образовательного процесса.. В сборнике: Адаптация учащихся всех ступеней образования в условиях современного образовательного процесса. сборник статей участников XІІI Всероссийская научно-практической конференции с международным участием. под ред. В.Н. Крылова; Арзамасский филиал ННГУ., 2017.. 2017. С. 22-27.

Марушкина Н.С. Традиционная пища и диалог культур // Вопросы культурологии. № 9. 2017. С. 37-41.

2016

Марушкина Н.С. Возможности развивающего обучения на занятиях по иностранному языку на раннем этапе обучения // Метапредметное содержание языкового образования: школа - вуз. сборник статей участников Межвузовской научно-практической конференции.. Метапредметное содержание языкового образования: школа - вуз. сборник статей участников Межвузовской научно-практической конференции. Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Арзамасский филиал; Научный редактор Л.Н. Набилкина; составитель и ответственный редактор Д.Л. Морозов.. 2016. С. 90-94.

Марушкина Н.С. Включение игровой деятельности в образовательный процесс обучения иностранному языку дошкольников и младших школьников. // Категория "социального" в современной педагогике и психологии. материалы 4-й всероссийской научно-практической конференции (заочной) с международным участием.. В сборнике: Категория "социального" в современной педагогике и психологии. материалы 4-й всероссийской научно-практической конференции (заочной) с международным участием. Министерство образования и науки Российской Федерации; Тольяттинский государственный университет; Научно-образовательный центр «Перспектива». 2016.. 2016. С. 58-60.

Марушкина Н.С., Калюжный Е.А., Перепелова М.А., Русакова Н.Л. Здоровьесберегающее обучение в школе // Адаптация учащихся всех ступеней образования в условиях современного образовательного процесса. материалы XІІ Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. В сборнике: Адаптация учащихся всех ступеней образования в условиях современного образовательного процесса. материалы XІІ Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 2016.. 2016. С. 204-211.

Марушкина Н.С. Культурно-исторические условия складывания концепта "Еда" в американской лингвокультуре. // Вопросы культурологии. № 10. 2016. С. 24-28.