Гранева Ирина Юрьевна

Список преподаваемых дисциплин

Институт филологии и журналистики
Иностранный (практический курс): чешский язык
Методика преподавания русского языка
Основы изучения языкового менталитета
Педагогическая практика
Современный чешский язык
Этика делового общения и основы коммуникационного менеджмента

Публикации

2024

Гранева И.Ю., Мартинкова А.А. ЛИНГВОРЕАЛИИ ВЕНДИНГА В ЧЕШСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ: ОТ БАНКОМАТОВ К ПЕЛЬМЕНЕМАТАМ // АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ГРАММАТИКИ И ЛЕКСИКИ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКОВ. Сборник научных статей международной научной конференции. Москва, 2024 Издательство: ООО "МАКС Пресс". 2024. С. 72-77.

Гранева И.Ю. Стилеобразующая роль русских личных местоимений первого и второго лица в создании средств языковой выразительности // Проблемы перевода в современной лингвистике. Сборник статей по материалам Международной научной конференции «Национальные коды в языке и литературе» (Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, 24–26 октября 2024 г.). – Нижний Новгород: ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2024. – 252 с. 2024. С. 17-23.

Гранева И.Ю., Жуковская Л.И. КОНТЕКСТЫ ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЯ РУССКИХ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ КАК СРЕДСТВО ЯЗЫКОВОЙ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ ЦЕННОСТНЫХ ДОМИНАНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ МЕНТАЛЬНОСТИ // Когнитивные исследования языка. № 2-1(58). 2024. С. 154-157.

Гранева И.Ю. НЕУЗУАЛЬНАЯ СУБСТАНТИВАЦИЯ РУССКОГО ЛИЧНОГО МЕСТОИМЕНИЯ ВЫ В РАМКАХ КОНЦЕПЦИИ ИНТЕГРАЛЬНОГО ОПИСАНИЯ ЯЗЫКА // ДИСКУРСИВНЫЕ ПРАКТИКИ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ: ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ сборник статей по материалам Международной научной конференции. Нижний Новгород, 2024 Издательство: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского". 2024. С. 57-64.

2023

Гранева И.Ю., Жуковская Л.И. Неузуальная субстантивация русского личного местоимения «мы» как языковое воплощение ценностей коллективизма в русской ментальности // СОВРЕМЕННАЯ ЛИНГВИСТИКА: ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ; III КАЗАНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ САММИТ. - Казань, 14–19 ноября 2022 г.. Современная лингвистика: от теории к практике: III Казанский международный лингвистический саммит (Казань, 14–19 ноября 2022 г.): тр. и матер.: в 3 т. / под общ. ред. И.Э. Ярмакеева, Ф.Х. Тарасовой. – Казань: Издательство Казанского университета, 2023. – Т. 2. – 532 с. ISBN 978-5-00130-721-1 (т. 2) ISBN 978-5-00130-480-7. 2023. С. 277-282.

Гранева И.Ю., Радбиль Н.В. Краеведческий компонент в использовании медиатекстов при обучении русскому языку как иностранному в вузе // Медиалингвистика. Выпуск 10. Язык в координатах массмедиа. Медиалингвистика. Вып. 10. Язык в координатах массмедиа : мат-лы VII Междунар. научн. конференции (Санкт-Петербург, 28 июня – 1 июля 2023 г.) / науч. ред. Л. Р. Дускаева, отв. ред. А. А. Малышев. — СПб.: Медиапапир, 2023. 2023. С. 112-117.

Гранева И.Ю. РУССКИЕ МЕСТОИМЕНИЯ Я, ТЫ, МОЙ, ТВОЙ В ЯЗЫКОВОМ ВЫРАЖЕНИИ ЦЕННОСТЕЙ В НАЦИОНАЛЬНОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЕ // РУССКИЕ МЕСТОИМЕНИЯ Я, ТЫ, МОЙ, ТВОЙ В ЯЗЫКОВОМ ВЫРАЖЕНИИ ЦЕННОСТЕЙ В НАЦИОНАЛЬНОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЕ. ГУМАНИТАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ Сборник статей ХI Международной научно-практической конференции, посвященной памяти доктора педагогических наук, главного редактора научного журнала «Современная коммуникативистика", профессора Оскара Яковлевича Гойхмана. Калининград, 2023. 2023. С. 99-101.

Гранева И.Ю. Неузуальная субстантивация местоимения «ты» в современной русской речи // // Язык-текст-дискурс в новых условиях коммуникации. (посвященный 60-летию профессора Т.Б. Радбиля).. Н.Новгород: Нижний Новгород, 2023. - С.579.. 2023. С. С. 100-108..

2022

Радбиль Н.В., Гранева И.Ю. Концепт «патриотизм» в формировании страноведческой и лингвокультурной компетенции в вузовском преподавании РКИ: дистанционный формат // Русский язык в поликультурном мире: VI Международный симпозиум (8–12 июня 2022 г.) / Ред. колл: И. П. Зайцева, Е. М. Маркова, Т. С. Чабаненко, Е. М. Шахова и др.: Сб. науч. статей. В 2-х т.. Симферополь: Издательский дом КФУ, 2022. Т. II. 276 с.. 2022. С. 18-23.

Гранева И.Ю. Неузуальная субстантивация русских личных местоимений в дискурсах разного типа // ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ Сборник научных статей По материалам Международной научной конференции «Языки и культуры в цифровую эпоху» (Нижний Новгород, 28–30 октября 2022 г.). – Нижний Новгород: ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2022. – 436 с.. 2022. С. 83-91.

Гранева И.Ю. Русские личные местоимения в свете интегрального описания языка («Лексикографические портреты» местоимений Я, ТЫ, МЫ и ВЫ»). Н.Новгород: Монография. –– Нижний Новгород: Нижегородский госуниверситет, 2022. –354 с. УДК 811.161.1.36. 2022.

2021

Гранева И.Ю. Русские личные и притяжательные местоимения как реперезентанты целостной картины мира // New Trends in Slavic Studies -2 // Современные исследования в славистике:. Suárez Cuadros, Simón José, Vercher García, Enrique J., Barros García, Benamí, Marynenko, Pavlo, Quero Gervilla, Enrique F. (Ред.). New Trends in Slavic Studies -2 // Современные исследования в славистике: Выпуск 2 // Nuevas tendencias en estudios eslavos - 2 URSS. 2021. 976 с. ISBN 978-5-396-01059-8. https://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=271059. 2021. С. 175-179.

Гранева И.Ю., Кудрявцева Е.Л. Особенности интеркультурного взаимодействия на примере модульного УМК "Дети мира" // Русский язык в поликультурном мире: V Международный симпозиум (8-12 июня 2021). /. Отв. ред. Е.Я. Титаренко: Сб. научн.статей. в 2-хт. Том 2. - Издательский дом КФУ. 2021.. 2021. С. 133-138.

Гранева И.Ю. Ценностный потенциал нереферентных употреблений русских личных местоимений // РУССКИЙ ЯЗЫК В РОССИИ И ЗА РУБЕЖОМ: ИЗУЧЕНИЕ АКТИВНЫХ ПРОЦЕССОВ В ЯЗЫКЕ И РЕЧИ Сборник научных статей. Сборник статей по материалам Международной научной конференции «Национальные коды в языке и литературе. Русский язык в России и за рубежом: изучение активных процессов в языке и речи» (Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, 29–31 октября 2021 г.). –– Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2021. –– 377 с.. 2021. С. 98-107.

Гранева И.Ю. Гранева И.Ю. Фразеологизмы с местоимением я в свете ключевых идей русской языковой картины мира // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. № 21. Т. 2. 2021. С. 42-52.

Гранева И.Ю. СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ РУССКОГО ЛИЧНОГО МЕСТОИМЕНИЯ «Я» В ПРОЦЕССАХ ЛЕКСИКАЛИЗАЦИИ И СУБСТАНТИВАЦИИ // // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 2. 2021. С. 175-181.

Гранева И.Ю. Когнитивные механизмы выражения разных ролей субъекта в употреблении русского личного местоимения «я» // Когнитивные исследования языка. № 3. Т. (46). 2021. С. 724-727.

2020

Гранева И.Ю., Жуковская Л.И. Особенности нереферентного употребления русских местоимений 1 лица в контексте языкового выражения национального менталитета // Русский язык в поликультурном мире: сборник научных статей IV Международного симпозиума (9-11 июня 2020 г.)/. Издательский дом КФУ, 2020.: Отв.ред.Г.Ю. Богданович, Е.Я. Титареноко. в 2-х т.. 2020. С. 419-425.

Радбиль Т.Б., Гранева И.Ю., Наговицына Н.В. Культурная оппозиция «свое ‒ чужое»: русские личные и притяжательные местоимения в языковом воплощении лексического концепта «патриотизм» // Przeglad Wschodnioeuropejski. № XI. Т. 1. 2020. С. 397–405.

Гранева И.Ю. РУССКОЕ ЛИЧНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ «Я» В КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 5. 2020. С. 197-204.

2019

Гранева И.Ю. Коммуникативно-прагматический подход при изучении личных местоимений «мы», «вы» в вузовском преподавании русского языка как иностранного // Русский язык в поликультурном мире:. Симферополь: Русский язык в поликультурном мире: сборник научных статей III Международного симпозиума (8-12 июня 2019 г.) / отв. ред. Е.Я. Титаренко: Сб. науч. статей. В 2-х т. – Том 2. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2019. – 426 c.. 2019. С. С. 54–60.

Радбиль Т.Б., Юматов В.А., Гранева И.Ю. Манипулятивный потенциал русских местоимений в лингвистической экспертизе спорных текстов // Язык и метод–6: Русский язык в лингвистических исследованиях XXI в.. Krakow: / Ред. Д. Шумска, К. Озга. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagellońskiego, 374 s.. 2019. С. 147-153.

Гранева И.Ю. Русские и чешские личные и притяжательные местоимения I и II лица в свете сопоставительной лингвокультуры // Научный журнал «WEST-EAST». Грузия. Тбилиси: 2/2, №1. Октябрь, 2019. – Грузия., Тбилиси. - Из-во: «УНИВЕРСАЛ», 2019. . DOI: 10.33739. http://ispop.ge/jour.php. 2019. С. С. 31-36.

Гранева И.Ю., Наговицына Н.В. Личные и притяжательные местоимения русского языка как репрезентанты концепта ПАТРИОТИЗМ // Когнитивные исследования языка. / гл.ред.серии Н.Н.Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос.акад.наук, , Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р.Державина, Рос.ассоц.лингвистов-когнитологов. – М.:Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р.Державина. Вып.XXXVII:Интегративные процессы в когнитивной лингвистике: материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 16-18 мая 2019 г. /отв.ред. вып. Т.В. Романова. – Нижний Новгород: Издательство ДЕКОМ, 2019. – С.157-162.ISBN 978-5-89533-424-9. 2019. С. 157-162.

Гранева И.Ю., Наговицына Н.В. Дискурсивное варьирование местоимений мы и наши в контексте языковой объективации концепта «патриотизм» // // Русское слово в многоязычном мире:. Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ (г. Нур-Султан, Казахстан, 29 апреля — 3 мая 2019 года) [Электронный ресурс] / Ред. кол.: Н. А. Боженкова, С. В. Вяткина, Н. И. Клушина и др. — СПб.: МАПРЯЛ, 2019. ISBN 978-5-9906636-9-5. 2019. С. С.- 425-430..

2018

Гранева И.Ю. Культурологический подход на уроках русского языка и литературы как средство развития интеллектуальных и творческих способностей обучающихся. (Опыт создания комплексного лингвокультурологического словаря). // ДИАЛОГ КУЛЬТУР ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВ И ЛИТЕРАТУР. Симфрополь: Диалог культур. Теория и практика преподавания языков и литератур : VI Международная научно-практическая конференция (9-11 октября 2018 г.) : Тру- ды и материалы / Под. ред. В. В. Орехова, Е. Я. Титаренко. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2018. – 320 с. ISBN 978-5-907118-29-4. 2018. С. 113-118.

Гранева И.Ю. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С ЛИЧНЫМИ И ЛИЧНО-ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ // Русский язык в поликультурном мире. Симферополь: II Международный симпозиум (8-12 июня 2018 г.) / отв. ред. Е.Я. Титаренко: Сб. науч. статей. В 2-х т. – Том 2. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2018. – 472 c.. 2018. С. 183-189.

Гранева И.Ю. ДИСКУРСИВНОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ «МЫ», «ВЫ», «НАШИ» В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ РЕЧИ: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ // Актуальных вопросов преподавания русского языка XIII. Г. Брно (Чехия): ISBN-13 978-80-210-9077-4 Количество страниц 589 Год выпуска 2018 Порядок выпуска 1-й, электронный https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9077-2018. 2018. С. 540-546.

Радбиль Т.Б., Юматов В.А., Гранева И.Ю., Наговицына Н.В. Анализ «прецедентных феноменов» в лингвистической экспертизе российских медиатекстов // Актуальные проблемы и перспективы русистики: Материалы по итогам Международной конференции русистов в Барселонском университете (МКР-Барселона 2018) / Ред.: Ж. Кастельви, А. Зайнульдинов, И. Гарсия, М. Руис-Соррилья.. Барселона: Trialba Ediciones. 1640 с.. 2018. С. 536-546.

Гранева И.Ю. СЛАВЯНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ В ДИАХРОНИИ И СИНХРОНИИ Výzkum ruské a slovanské frazeologie v diachronii a synchronii. Оломоуц: Eds.©Ludmila Stěpanova, Mariia Dobrova, 2018 © Univerzita Palackého v Olomouci, 2018 DOI 10.5507/ff.18.24453422 ISBN 978-80-244-5342-2. 2018.

2017

Гранева И.Ю. Русское личное местоимение «ты»: коммуникативно-прагматический аспект исследования. // Русский язык в поликультурном мире: I Международный симпозиум. Симферопль: Ред. Е.Я. Титаренко: Сб.науч.статей. В 2-х т. Том 2. – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2017.– 416 с. ISBN 978-5-906962-15-7.. 2017. С. – С.35-42..

Юматов В.А., Радбиль Т.Б., Гранева И.Ю. Манипулятивный потенциал русских местоимений в лингвистической экспертизе спорных текстов // Язык и метод: Русский язык в лингвистических исследованиях XXI века / ред. Д. Шумска, К. Озга. Краков: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. 2017. [принято к печати]

Гранева И.Ю. О культурной значимости личных и лично-притяжательных местоимений в составе фразеологизмов // Научный диалог. № №12. 2017. С. С.74-87.

2016

Гранева И.Ю., Мартинкова А.А., Кудрявцева Е.Л. Модульный игровой УМК «Дети мира»: геймификация образовательного пространства в поликультурной аудитории // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. - [Электронный ресурс]. —. Каза: Вып. 5. Материалы V Конгресса РОПРЯЛ, . Казань.— СПб.: РОПРЯЛ, 2016., - ISBN 978-5-9905928-7-2.. 2016. С. С. 1157-1162.

Гранева И.Ю. Путешествие по стране «словообразование»: опыт личностно-ориентированного подхода на уроках русского языка / И.Ю. Гранева // // Русский язык в поликультурном мире. Симферопль: / Сб.научн.статей. В 2-х т. / отв. ред. Е.Я. Титаренко. – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2016. – Т.2,. 2016. С. С. 96-100..

Гранева И.Ю. Опыт комплексного лексикографического описания русских личных местоимений (на примере местоимения "мы") // Zbornik studii Katedry rusistiki Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave.. Брно: Brno: Tribun EU, 2016. - ISBN 978-80-263-1039-6. 2016. С. С. 469-475..

2015

Гранева И.Ю. Местоимения «МЫ», «ВЫ» и «НАШИ» как репрезентанты аксиосферы в русской языковой картине мира // Русский язык в поликультурном мире. Симферополь: Сборник науч. статей IX Международной научно-практической конференции (8-11 июня 2015 г.). / Отв. ред. Е.Я. Титаренко. В 2-х ч. II ч. – Симферополь: ООО «Антиква», 2015. – 406. ISBN 978-5-9906777. 2015. С. С. 48-53..

Гранева И.Ю. Местоимения мы, вы и наши в различных коммуникативных стратегиях // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского .. Н.Новгород: 2015, №2 (2). 2015. С. С. 371-376..

Гранева И.Ю., Воборил Л. и др Теоретические и прикладные аспекты лингвистической синкретологии: Монография. –. Оломоуц: Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2015. – Глава 9. с. 153-166.. 2015.

2014

Гранева И.Ю. Коммуникативно-деятельностный подход в изучении сложноподчиненных предложений на уроках русского языка в школе // Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: человек, сознание, коммуникация, интернет.. Левен (Бельгия): - Левен, Бельгия, 22-25 мая 2014.. 2014. С. С.562-567.

Гранева И.Ю. Вторичные референтные и нереферентные контексты употребления местоимения «ВЫ» в разных типах дискурса. // Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавства. Одесса: Одеський національний університет імені І. І. Мечникова. –– Одеса: Астропринт, 2014. –– № 22. ––. 2014. С. 56-60.

Гранева И.Ю. Урок. «Значения и функции местоимения МЫ» // Научно-методический журнал «Русский язык в школе». Москва. 2014. № №8. 2014. С. 33-37.

2013

Гранева И.Ю. Субстантивация и лексикализация местоимения НАШИ в аспекте языковой концептуализации мира. // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № №6. Т. Ч.2. 2013. С. 58-61.

Гранева И.Ю. Местоимение Мы на уроках русского языка в средней школе в рамках коммуникативно-деятельностного подхода // Русский язык как государственный язык Российской Федерации в условиях полиэтнического и поликультурного региона: материалы межрегион. научн. конф., г. Саранск, 22-24 мая 2013 г.: (Сокр.версия) / сост.: Э.Н. Акимова; Гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования «Мордовский гос. ун-т им. Н.П. Огарева», филологический фак.; оргком.: М.В. Мосин (сопред.) [и др.]. –Москва – Саранск: ПРО100 Медиа. 2013. С. 244-247.

2012

Гранева И.Ю. Русское личное местоимение «ВЫ» в рамках коммуникативно-прагматического подхода // Вестник Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского. №6. Ч.2 – Нижний Новгород, 2011. 2012. С. 136-140.

Гранева И.Ю. Личные местоимения как средство языкового выражения ценностей в русском национальном менталитете // Язык, ментальность, текст в современной русистике: Тезисы I Международной научно-практической конференции, Гранадский университет, 28.06.2011 – 01.07.2011. – Granada, Espa. 2012. С. 23-24.

Гранева И.Ю. Местоимения МЫ и ВЫ во вторичных референциальных употреблениях // Русский язык: функционирование и развитие (к 85-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки Российской Федерации профессора Виталия Михайловича Маркова): материалы Международной научной конференции (Казань, 18-21 апреля 2012 г.) / Казан. ун-т; Ин-т филологии и искусств; Каф. ист. рус. яз. и слав. языкозн.; Под общей редакцией Л.Р. Абдулхаковой, Д.Р. Копосова. – Казань: Казан. ун-т.. Т. Т.1. 2012. С. 228-233.

Гранева И.Ю. Манипулятивный потенциал употребления местоимения «мы в речевой практике современного российского общества» // Словۥянський збiрник (Збiрник наукових праць). – К.: Видавничий Дiм Дмитра Бураго.. № Вип. 17.. Т. Ч.1.. 2012. С. 23-27..

2011

Гранева И.Ю. Русское личное местоимение «ВЫ» в рамках коммуникативно-прагматического подхода // Вестник Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского. № №6. Т. Ч.2. 2011. С. 136-140.

Гранева И.Ю. Местоимение "МЫ" и "MY" в современном русском и чешском языках // Rossica Olonoucensia XXI. Olomoucké Dny Rusistů: Sborník příspěvků z mezinárodní konference. - Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2011.. 2011. С. 121-124.

Гранева И.Ю. Личные местоимения как средство языкового выражения ценностей в русском национальном менталитете // Язык, ментальность, текст в современной русистике: Тезисы I Международной научно-практической конференции, Гранадский университет. –– Granada, España: Universidad de Granada, 2011. - ISBN: 978-84-615-1702-2.. 2011. С. 121-124.